금강경27 제10분.정토를 장엄함 제10분.정토를 장엄함 <산스크리트 本> 수보리여, 예컨대 여기 한사람이 있어 그 몸은 균형이 잘 잡히고 크고,산 중의 왕 수미산과 같다고 한다면 수보리여,어떻게 생각하는가? 그의 몸은 큰 것일까? 수보리가 대답했다 "스승이시여 그것은 크다 하겠읍니다. 행복하신 분이여 그몸이야.. 2014. 4. 30. 제10분.정토를 장엄함 제10분.정토를 장엄함 장엄정토분 <산스크리트本> "그러므로 수보리여, 구도자,훌륭한 사람들은 집착없는 마음을 일으키지 않으면 안된다. 무언가에 집착된 마음을 일으켜서는 안된다. 형태에 집착된 마음을 일으켜서는 안된다. 소리나 냄새나맛이나 감촉이나 마음의 대상에 집착된 .. 2014. 4. 30. 제 10분.정토를 장엄함 제 10분.정토를 장엄함 장엄정토분(莊嚴淨土分) <산스크리트 本> 스승이 말하였다 "수보리여,만약 어떤 구도자가 '나는 국토(國土)의 건설을 이룩하리라'라고 말했다고 하면 그는 잘못된 말을 하고 있는 것이 된다. 왜냐하면 수보리여, 여래는 '국토의 건설' 국토의 건설은 건설이 아니.. 2014. 4. 30. 제 9분 하나의 상도 상이 아님 제 9분 하나의 상도 상이 아님 일상무상분(一相無相分) <산스크리트本> 스승은 물었다. "수보리여,어떻게 생각하는가? 여래가 존경받을 만한 사람,올바로 깨달은 사람인 디팡카라(燃燈)여래 밑에서 얻으신 무엇이 있었을가?" 수보리는 대답하였다. "스승이시여,그러한 것은 없읍니다. .. 2014. 4. 30. 제 9분 하나의 상도 상이 아님 제 9분 하나의 상도 상이 아님 일상무상분(一相無相分) <산스크리트 本> 그것은 왜냐하면 스승이시여, 여래,존경받을 만한 사람,올바로 깨달은 사람은 저에 관해 '다툼이 없는 경지를 즐기는 제일인자'라고 말씀하셨읍니다. 스승이시여, 저는 존경받을 만한 사람이며,욕망을 떠나 있.. 2014. 4. 30. 제 9분.하나의 상도 상이 아님 제 9분.하나의 상도 상이 아님 일상무상분(一相無相分) <산스크리트 本> 스승이 물었다. "수보리여,어떻게 생각하는가? 존경받을 만한 사람(아라한)이 '나는 존경받을 만한 사람이 되었다'라는 생각을 일으킬까? 수보리가 대답하였다. "스승이시여 그러한 일은 없읍니다. 존경받을 만.. 2014. 4. 30. 제 9분.하나의 상도 상이 아님 제 9분.하나의 상도 상이 아님 일상무상분(一相無相分) <산스크리트本> 스승이 물었다. "수보리여, 어떻게 생각하는가? '이제는 결코 다시 태어나 오지 않는 자(阿那含)'가 '나는 이제 다시 태어나서 오지 않는 자라는 성과에 도달했다'라는 생각을 일으킬 것일까? 수보리가 대답하였다.. 2014. 4. 30. 제 9분.하나의 相도 相이 아님 제 9분.하나의 相도 相이 아님 일상무상분(一相無相分) <산스크리트本> 스승은 물었다 "수보리여,어떻게 생각하는가? '또다시 한 번만 태어나면 깨닫는 자(斯陀含,사다함)가 '또다시 한 번만 태어나면 깨닫는 자의 성과에 도달했다'라는 생각을 일으킬까?" 수보리는 대답했다 "스승이.. 2014. 4. 30. 제 9분.하나의 상도 상이 아님 제 9분.하나의 상도 상이 아님 일상무상분(一相無相分) <산스크리트本> 스승께서는 말씀하셨다 "수보리여,어떻게 생각하는가? '영원한 평안에의 흐름을 탄 자(須陀洹,수다원)가 '나는 영원한 평안에의 흐름을 탄 자라는 성과(成果)에 도달해 있다'고 하는 생각을 일으킬 것인가?" 수보.. 2014. 4. 30. 제 8분.법에 의지하여 출생함 제 8분.법에 의지하여 출생함 의법출생분(依法出生分) <산스크리트本> 스승은 말하였다. "그래서 또다시 수보리여, 훌륭한 젊은이들,훌륭한 딸들이 있어 이 광대한 우주를 일곱가지의 보물로 가득 채우고 여래,존경받을 만한 사람,올바로 깨달은 사람들에게 보시를 한다고 하더라도 .. 2014. 4. 30. 제 8분.법에 의지하여 출생함 제 8분.법에 의지하여 출생함 의법출생분(依法出生分) <산스크리트本> 스승이 물었다. "수보리여 어떻게 생각하는가? 훌륭한 젊은이 훌륭한 딸들이 이 '끝없이 넓은 우주'를 일곱가지 보배로 가득채워 여래,존경받을만한 사람,올바로 깨달으신 사람들에게 보시를 했다면 그 훌륭한 젊.. 2014. 4. 30. 제 7분 얻은 것도 없고 설한 것도 없음 제 7분 얻은 것도 없고 설한 것도 없음 무득무설분(無得無說分) <산스크리트 본> 그것은 법도 아니고 법아닌 것도 아닙니다 그것은 왜냐하면 성자들은 절대 무위 그것에 의하여 나타나고 있기 때문입니다. ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ <한역본> 법도 아니요 .. 2014. 4. 30. 이전 1 2 3 다음