저희들은 여인에 대해 어떻게 대처해야 합니까?

디가니까야 완전한 열반의 큰 경

세존이시여, 저희들은 여인에 대해 어떻게 대처해야 합니까?

아난다여, 쳐다보지 않는 것이다.

세존이시여, 보았다면 어떻게 대처해야 합니까?

아난다여, 말하지 않는 것이다.

세존이시여, 말했다면 어떻게 대처해야 합니까?

아난다여, 새김을 확립해야 한다."

주석서에 의하면, 여성과 대화하면 친교가 생겨나고, 친교가 생기면 정이 깊어지고,

번민하고 계행을 파괴하고 괴로운 곳을 채우는 사람이 되기 때문이다

앙굿따라니까야 여자의 경, 전재성역

 

[세존]

수행승들이여, 나는 여자의 형상처럼 남자의 마음을 사로 잡는

다른 하나의 형상을 보지 못했다.

수행승들이여, 여자의 형상은 남자의 마음을 사로잡는다.

수행승들이여, 나는 여자의 소리처럼 남자의 마음을 사로 잡는

다른 하나의 형상을 보지 못했다.

수행승들이여, 여자의 소리는 남자의 마음을 사로잡는다.

수행승들이여, 나는 여자의 냄새처럼 남자의 마음을 사로 잡는

다른 하나의 형상을 보지 못했다.

수행승들이여, 여자의 냄새는 남자의 마음을 사로잡는다.

수행승들이여, 나는 여자의 맛처럼 남자의 마음을 사로 잡는

다른 하나의 형상을 보지 못했다.

수행승들이여, 여자의 맛은 남자의 마음을 사로잡는다.

수행승들이여, 나는 여자의 감촉처럼 남자의 마음을 사로 잡는

다른 하나의 형상을 보지 못했다.

수행승들이여, 여자의 감촉은 남자의 마음을 사로잡는다.

말타면 경마잡히고 싶듯

자주 보면 만지고 싶은 법

앙굿따라니까야, 어머니와 아들의 경 전재성역

[세존]

수행승들이여,

여자의 형상처럼,

애욕을 일으키고 욕망을 일으키고

광기를 일으키고 속박을 일으키고 넋을 잃게 하고

위없는 멍에로부터의 안온을 성취하는데 장애로 작용하는

다른 형상을 보지 못했다.

수행승들이여,

여자의 형상 때문에

뭇삶들은 애욕에 물들고 속박되고

탐욕스럽게 되고 넋을 잃고 집착한다.

그들은 오랜 세월

여자의 형상에 사로잡혀 근심한다.”

[세존]

1.

손에 칼을 쥔

악귀들과 말하는 것이 낫다.

물려죽더라도

독사를 만지는 것이 낫다.

 

2.
결코 혼자서

한 여인과 대화하지 말라.

눈빛과 미소로 여인은

새김을 잃은 자를 묶어버리네.

 

3.

또한 얇은 옷으로나

매혹적인 목소리를 내더라도

기절하였거나 죽었더라도

접근하는 것은 좋지 않다네.

 

4.

 다섯 가지 감각적 쾌락의 종류를

여인의 몸에서 보고

형상과 소리와 냄새와

맛과 감촉에 매혹된다네.

쌍윳따니까야 8:4

부정관을 닦고

마음을 통일하고

잘 삼매에 들어라

몸에 대한 새김을 확립하고

싫어하여 떠남에 전념하라